・・・・・
作品をご購入になる前に必ずご確認ください。

Please be sure to check before purchasing the item.
・・・・・

この度は『－夢見る絵画－YUSAKU MUNAKATA ART GALLERY』をご覧いただき、誠にありがとうございます。

作品をご購入いただく前に、当ページの内容を必ずご確認くださいますようお願いいたします。

-----
Thank you very much for visiting "YUSAKU MUNAKATA ART GALLERY".
Please be sure to check the contents of this page before purchasing works on this site.

・・・・・

海外のお客様へ／配送先住所について

For overseas customers/About delivery address

・・・・・

【To ensure the delivery of the item you have ordered】

At the time of purchase, please fill in the address and name in English again in the remarks column. Because the address and name are written differently in Japan and overseas, I would like to confirm that the information you have entered is accurately reflected.

Thank you for your cooperation in ensuring that your ordered item are delivered.

・・・・・
購入確認メールについて

About purchase confirmation email
・・・・・

■ このサイトは、ネットショップ作成サービス『BASE』で運営しています。

商品をご購入いただきましたら、【noreply☆thebase.in】(☆を@に変えてください）より購入完了の自動メールが送信されます。

もしメールが届かない場合は、迷惑メールフォルダ等をご確認いただきますようお願いします。

※自動送信メールが届くまで、数分～数時間かかる場合がございます。

携帯電話のメールアドレスをご利用の場合、迷惑メールフィルタ機能により、BASEから送信したメールが自動的に受信拒否されている可能性があります。

【noreply☆thebase.in】(☆⇒@)をメールアドレス指定受信、もしくは、【thebase.in】をドメイン指定受信に設定いただくようお願いします。
なお、自動送信メールは再送することができませんので、届かなかった場合は【yusakumunakata☆gmail.com】(☆⇒@)

までメールでお知らせください。

■ 当ショップオーナー（宗像）【yusakumunakata☆gmail.com】(☆⇒@)よりお客様にご確認のメールをお送りする場合があります。

作品を無事にお届けするための重要な内容となりますので、お早めにご対応していただけますようご協力お願いいたします。

-----

■ This site is operated using the online shop creation service "BASE".

When you purchase a work, you will receive an automatic email from [noreply☆thebase.in](Please change ☆ to @) confirming the purchase completion.

If you do not receive the email, please check your spam folder.

*It may take several minutes to several hours for the automatic email to arrive.

If you are using a mobile phone email address, emails sent from BASE may be automatically rejected by the spam filter function.

Please set [noreply☆thebase.in](☆⇒@) to receive emails as a specified email address or [thebase.in] as a specified domain.

Please note that automatic emails cannot be resent, so if you do not receive them, please let us know by emailing [yusakumunakata☆gmail.com](☆⇒@).

■ The shop owner may send you a confirmation email. The email address is [yusakumunakata☆gmail.com](☆⇒@).

This is important information for the safe delivery of the work, so we ask for your cooperation in responding as soon as possible.

・・・・・
大きいサイズの作品について

About large-sized works
・・・・・

大きいサイズの作品は、発送不可の国・地域があります。

詳細は、各作品ページをご確認ください。
-----
Large-sized works cannot be shipped to some countries/regions.

For details, please check each work page.

・・・・・・・・・・

■ 作品は、環境等により色味が違って見える場合がございます。

■ ご注文いただいてから7営業日以内に発送いたします。

■ 商品に欠陥がある場合を除き、基本的に返品には応じません。

■ ご不明な点は、お気軽にお問い合わせください。

-----

■ Free worldwide shipping.

■ Shipment is EMS (Japan Post).

★★ Please be sure to check before purchasing. ★★

■ In some countries, EMS is limited to certain regions. Please check the "List of Countries and Areas".

⇒https://www.post.japanpost.jp/int/ems/country/index_en.html

■ Shipped within 7 business days of order.

■ Customs duty may be incurred. In that case, the customs duty etc. that occurred will be borne by the purchaser.

■ The colors of the paintings may appear different depending on the environment and other factors.

■ We can not accept returns or exchanges at your convenience.

■ Payment methods; Amazon Pay, PayPal payment, bank transfers.
■ If you have any questions, please feel free to contact us.